Giải mã chữ Kanji “Sinh” (sống/sinh ra)

Bạn có bao giờ thắc mắc người Nhật viết chữ “Sống” hay “Sinh ra” như thế nào không? Cùng mình giải mã ngay chữ Kanji siêu thú vị này nhé!

Đó chính là chữ Sinh 生

Nếu nhìn kỹ, bạn sẽ thấy chữ 生 giống như hình ảnh một mầm cây nhỏ đang vươn lên từ mặt đất. Nét gạch ngang ở dưới cùng tượng trưng cho mặt đất, còn các nét bên trên chính là chồi non đầy sức sống. Quá hình tượng và thơ mộng đúng không nào?

Chữ Sinh này xuất hiện ở khắp mọi nơi trong đời sống Nhật Bản luôn đó:
Đọc là Ikiru: Sống, tồn tại.
Đọc là Umareru: Sinh ra.
Hay ghép trong từ Sensei: Tiên sinh, nghĩa là người thầy giáo, người đã sinh ra và đi trước chúng ta.
Và không thể thiếu Nama trong Nama beer: Bia tươi mát lạnh sảng khoái!

Một chữ Kanji nhưng chứa đựng cả một nguồn năng lượng sống dồi dào. Bạn thích nhất từ vựng nào có chứa chữ 生 này? Bình luận cho mình biết với nhé!

漢字の「生」の成り立ちを知っていますか？ 今日はこの面白くて奥深い漢字を一緒に解読しましょう！

漢字の「生」は、土から草の芽が力強く生えてくる様子を表しているんです。一番下の横線が「土」で、その上が「芽」ですね。とてもロマンチックで生命力に満ちた漢字だと思いませんか？

この漢字は日本の日常生活のあらゆる場面に登場します。
生きる（いきる）
生まれる（うまれる）
先生（せんせい）：先に生まれて道を導いてくれる人。
生ビール（なまビール）：最高ですね！

たった一つの漢字の中に、こんなにも豊かな生命のエネルギーが詰まっています。皆さんの好きな「生」がつく言葉は何ですか？ぜひコメントで教えてください！