Giải mã chữ Kanji “Môn” (cái cổng)

Bạn đã bao giờ nhìn một chữ Kanji và thốt lên: Ôi, hình dáng nó giống hệt ý nghĩa luôn! ⛩️ Hôm nay chúng ta cùng giải mã chữ Môn 門 nhé!

漢字を見て「その形そのままだ！」と思ったことはありませんか？⛩️ 今日は「門」という漢字を解読してみましょう！

Chữ Môn 門 ban đầu được vẽ lại từ hình ảnh hai cánh cửa gỗ đang mở ra, trông giống hệt chiếc cổng bước vào các ngôi nhà, ngôi đền hoặc võ đường truyền thống. Nhìn một lần là nhớ mãi đúng không nào?

「門」という漢字は、左右に開く木の扉を描いたもので、伝統的な家や神社、道場の入り口にそっくりです。一度見たら忘れませんよね？

Không chỉ dừng lại ở nghĩa đen là cái cổng vật lý, chữ Môn còn tượng trưng cho ranh giới, con đường bước vào một thế giới mới. Ví dụ như Nhập môn là bước qua cổng để bắt đầu học một thứ gì đó, hay Chuyên môn là lĩnh vực đi sâu vào nghiên cứu. Bước qua cánh cổng là bạn đã mở ra một chân trời tri thức mới rồi đấy!

物理的な門だけでなく、「門」は境界線や新しい世界への入り口も象徴しています。例えば、入門は門をくぐって何かを学び始めること、専門は深く研究する分野のことです。門をくぐれば、新しい知識の世界が広がります！

Bạn có biết từ vựng nào khác chứa chữ 門 này không? Hãy để lại bình luận chia sẻ cùng mình nhé!

この「門」が入っている他の単語を知っていますか？ぜひコメント欄でシェアしてください！