Cách nói “Rất vui được gặp bạn”
Lần đầu gặp mặt, làm sao để để lại ấn tượng thật tốt nhỉ? Chắc hẳn ai cũng biết câu “Rất vui được gặp bạn” rồi, nhưng bạn đã biết cách nói sao cho chuẩn người bản xứ trong từng tình huống chưa? Cùng mình tìm hiểu nhé!
初対面の時、どうすれば良い印象を残せるでしょうか? 「はじめまして」は皆さんご存知だと思いますが、状況に応じたネイティブのように自然な言い方を知っていますか?一緒に見ていきましょう!
1. Cách nói phổ biến và an toàn nhất trong mọi trường hợp
最も一般的でどんな場面でも使える無難な言い方
はじめまして。よろしくお願いします。
Hajimemashite. Yoroshiku onegaishimasu.
(Rất vui được gặp bạn. Mong được bạn giúp đỡ)
2. Khi gặp bạn bè, người trạc tuổi hoặc trong không gian thoải mái ✨
友達や同年代の人に会う時、またはカジュアルな場面で ✨
よろしくね! または 会えて嬉しいよ!
Yoroshiku ne! hoặc Aete ureshii yo!
(Rất vui được gặp nha / Rất vui vì được gặp bạn đó)
3. Trong công việc, gặp người lớn tuổi hoặc đối tác quan trọng
ビジネスシーン、目上の方や重要な取引先に会う時
お会いできて光栄です。
Oai dekite kouei desu.
(Tôi rất vinh hạnh khi được gặp ngài/bạn)
Ngoài ra, một nụ cười thật tươi kèm theo cái cúi chào nhẹ nhàng sẽ là điểm cộng tuyệt đối đó nha!
また、素敵な笑顔と軽いお辞儀を添えると、さらに好印象を与えられますよ!
Bạn thường hay dùng cách nào nhất khi giao tiếp? Hãy để lại bình luận chia sẻ bên dưới cho mình biết với nhé!
皆さんは普段コミュニケーションをとる時、どの言い方を一番よく使いますか?ぜひ下のコメント欄で教えてくださいね!