B\u1ea1n c\u00f3 bao gi\u1edd th\u1eafc m\u1eafc t\u1ea1i sao ch\u1eef “C\u01a1m” trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00e0 \u98ef kh\u00f4ng? C\u00f9ng gi\u1ea3i m\u00e3 ch\u1eef Kanji si\u00eau th\u00fa v\u1ecb n\u00e0y nh\u00e9! <\/p>\n
Nh\u00ecn k\u1ef9 m\u1ed9t ch\u00fat, ch\u1eef Ph\u1ea1n \u98ef \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p l\u1ea1i t\u1eeb hai ph\u1ea7n c\u1ef1c k\u1ef3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a:<\/p>\n
B\u00ean tr\u00e1i l\u00e0 b\u1ed9 Th\u1ef1c \u98df ngh\u0129a l\u00e0 \u0103n u\u1ed1ng, th\u1ee9c \u0103n.
\nB\u00ean ph\u1ea3i l\u00e0 ch\u1eef Ph\u1ea3n \u53cd ngh\u0129a l\u00e0 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i ho\u1eb7c quay tr\u1edf l\u1ea1i. <\/p>\n
Gh\u00e9p hai ph\u1ea7n n\u00e0y l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a mu\u1ed1n g\u1eedi g\u1eafm m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p r\u1ea5t \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng: C\u01a1m l\u00e0 m\u00f3n ch\u00ednh m\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i “\u0103n l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i” m\u1ed7i ng\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u1ea5y ch\u00e1n. H\u01a1n n\u1eefa, d\u00f9 b\u1ea1n c\u00f3 \u0111i \u0111\u00e2u xa, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c bao nhi\u00eau cao l\u01b0\u01a1ng m\u1ef9 v\u1ecb, th\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng chi\u1ebfc d\u1ea1 d\u00e0y v\u1eabn lu\u00f4n mu\u1ed1n “quay tr\u1edf v\u1ec1” v\u1edbi b\u1eefa c\u01a1m nh\u00e0 th\u00e2n thu\u1ed9c, \u1ea5m \u00e1p. \u2764\ufe0f Qu\u00e1 l\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u00fang kh\u00f4ng n\u00e0o?<\/p>\n
H\u00f4m nay b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0103n c\u01a1m ch\u01b0a? M\u00f3n \u0103n k\u00e8m y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi c\u01a1m n\u00f3ng l\u00e0 g\u00ec? H\u00e3y b\u00ecnh lu\u1eadn b\u00ean d\u01b0\u1edbi cho m\u00ecnh bi\u1ebft v\u1edbi nha! <\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u3054\u98ef\uff08\u98ef\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6f22\u5b57\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3053\u306e\u5f62\u306b\u306a\u3063\u305f\u304b\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u4eca\u65e5\u306f\u3053\u306e\u9762\u767d\u3044\u6f22\u5b57\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 <\/p>\n
\u3088\u304f\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u98ef\u300d\u3068\u3044\u3046\u6f22\u5b57\u306f\u3068\u3066\u3082\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b2\u3064\u306e\u90e8\u5206\u304b\u3089\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u5de6\u5074\u306f\u300c\u98df\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u3084\u98df\u3079\u7269\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u53f3\u5074\u306f\u300c\u53cd\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u7e70\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u3084\u3001\u5143\u306b\u8fd4\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n
\u3053\u308c\u3089\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3001\u6614\u306e\u4eba\u304c\u4f1d\u3048\u305f\u304b\u3063\u305f\u3068\u3066\u3082\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u3054\u98ef\u306f\u79c1\u305f\u3061\u304c\u6bce\u65e5\u98fd\u304d\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u300c\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u98df\u3079\u308b\u300d\u4e3b\u98df\u3067\u3059\u3002 \u3055\u3089\u306b\u3001\u3069\u3053\u3078\u884c\u3063\u3066\u3082\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u98df\u3079\u3066\u3082\u3001\u7d50\u5c40\u79c1\u305f\u3061\u306e\u80c3\u888b\u306f\u6e29\u304b\u304f\u3066\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u3042\u308b\u304a\u5bb6\u306e\u3054\u98ef\u306b\u300c\u8fd4\u308a\u300d\u305f\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u2764\ufe0f \u3068\u3066\u3082\u7406\u306b\u304b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u5965\u6df1\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\uff1f<\/p>\n
\u4eca\u65e5\u306f\u3082\u3046\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u6e29\u304b\u3044\u3054\u98ef\u306b\u4e00\u756a\u5408\u3046\u597d\u304d\u306a\u304a\u304b\u305a\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f\u305c\u3072\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u3067\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
B\u1ea1n c\u00f3 bao gi\u1edd th\u1eafc m\u1eafc t\u1ea1i sao ch\u1eef “C\u01a1m” trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft l\u00e0 \u98ef kh\u00f4ng? C\u00f9ng gi\u1ea3i m\u00e3 ch\u1eef Kanji si\u00eau th\u00fa v\u1ecb n\u00e0y nh\u00e9! Nh\u00ecn k\u1ef9 m\u1ed9t ch\u00fat, ch\u1eef Ph\u1ea1n \u98ef \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p l\u1ea1i t\u1eeb hai ph\u1ea7n c\u1ef1c k\u1ef3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a: B\u00ean tr\u00e1i l\u00e0 b\u1ed9 Th\u1ef1c \u98df ngh\u0129a l\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[108,106],"class_list":["post-5057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tieng-nhat","tag-nhat-ngu","tag-tieng-nhat"],"lang":"vi","translations":{"vi":5057},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}