Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng c\u1ea3 nh\u00e0! B\u1ea1n c\u00f3 bao gi\u1edd th\u1ea5y h\u1ecdc Kanji gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang ch\u01a1i x\u1ebfp h\u00ecnh kh\u00f4ng? H\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u00f9ng gi\u1ea3i m\u00e3 m\u1ed9t ch\u1eef Kanji si\u00eau th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb nh\u00e9: ch\u1eef \u68ee (R\u1eebng r\u1eadm)! <\/p>\n
\u7686\u3055\u3093\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u6f22\u5b57\u306e\u52c9\u5f37\u3063\u3066\u3001\u30d1\u30ba\u30eb\u307f\u305f\u3044\u3067\u9762\u767d\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u8d85\u9762\u767d\u304f\u3066\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u6f22\u5b57\u300c\u68ee\u300d\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 <\/p>\n
B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u01a1n l\u1ebb, ch\u00fang ta c\u00f3 ch\u1eef M\u1ed9c \u6728 (ki). Khi hai c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh nhau, ch\u00fang t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t khu r\u1eebng nh\u1ecf, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1eef L\u00e2m \u6797 (hayashi). <\/p>\n
\u4e00\u672c\u306e\u6728\u304b\u3089\u59cb\u3081\u308b\u3068\u3001\u300c\u6728\uff08\u304d\uff09\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e8c\u672c\u306e\u6728\u304c\u4e26\u3076\u3068\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u6797\u306b\u306a\u308a\u3001\u300c\u6797\uff08\u306f\u3084\u3057\uff09\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 <\/p>\n
Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 t\u1eadn ba c\u00e1i c\u00e2y ch\u1ee5m l\u1ea1i c\u00f9ng nhau th\u00ec sao? Ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t khu r\u1eebng r\u1eadm r\u1ea1p v\u00e0 r\u1ed9ng l\u1edbn r\u1ed3i! V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 ch\u1eef S\u00e2m \u68ee (mori) ra \u0111\u1eddi. M\u1ed9t t\u01b0 duy h\u00ecnh \u1ea3nh qu\u00e1 xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a ph\u1ea3i kh\u00f4ng n\u00e0o? <\/p>\n
\u3067\u306f\u3001\u4e09\u672c\u306e\u6728\u304c\u96c6\u307e\u3063\u305f\u3089\u3069\u3046\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u6728\u304c\u3046\u3063\u305d\u3046\u3068\u8302\u308b\u6df1\u3044\u68ee\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\uff01\u3053\u3046\u3057\u3066\u300c\u68ee\uff08\u3082\u308a\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u6f22\u5b57\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6614\u306e\u4eba\u306e\u8996\u899a\u7684\u306a\u767a\u60f3\u306f\u672c\u5f53\u306b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01 <\/p>\n
Ch\u1eef \u68ee mang \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 khu r\u1eebng l\u1edbn, n\u01a1i thi\u00ean nhi\u00ean hoang d\u00e3 sinh s\u00f4i. \u00c2m On c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ecdc l\u00e0 shin, \u00e2m Kun \u0111\u1ecdc l\u00e0 mori. M\u1ed9t t\u1eeb v\u1ef1ng gh\u00e9p si\u00eau quen thu\u1ed9c m\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n n\u00ean nh\u1edb ngay ch\u00ednh l\u00e0 \u68ee\u6797 (shinrin), ngh\u0129a l\u00e0 r\u1eebng n\u00fai n\u00f3i chung \u0111\u1ea5y. <\/p>\n
\u300c\u68ee\u300d\u306f\u3001\u91ce\u751f\u306e\u81ea\u7136\u304c\u606f\u3065\u304f\u5927\u304d\u306a\u68ee\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u97f3\u8aad\u307f\u306f\u300c\u30b7\u30f3\u300d\u3001\u8a13\u8aad\u307f\u306f\u300c\u3082\u308a\u300d\u3067\u3059\u3002\u3059\u3050\u306b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304d\u305f\u3044\u304a\u306a\u3058\u307f\u306e\u719f\u8a9e\u306f\u300c\u68ee\u6797\uff08\u3057\u3093\u308a\u3093\uff09\u300d\u3067\u3059\u306d\u3002 <\/p>\n
H\u1ecdc Kanji qua h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ebf n\u00e0y gi\u00fap ch\u00fang ta nh\u1edb l\u00e2u h\u01a1n g\u1ea5p nhi\u1ec1u l\u1ea7n. B\u1ea1n c\u00f2n bi\u1ebft ch\u1eef Kanji n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u00e2n b\u1ea3n l\u00ean nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa kh\u00f4ng? V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 ba mi\u1ec7ng, ba n\u01b0\u1edbc, ba m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u1eb3ng h\u1ea1n. B\u1eadt m\u00ed cho m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn nh\u00e9! \u2728<\/p>\n
\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d75\u3092\u901a\u3057\u3066\u6f22\u5b57\u3092\u5b66\u3076\u3068\u3001\u4f55\u500d\u3082\u9577\u304f\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u540c\u3058\u30d1\u30fc\u30c4\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u3067\u304d\u305f\u6f22\u5b57\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u53e3\u304c\u4e09\u3064\u3001\u6c34\u304c\u4e09\u3064\u3001\u65e5\u304c\u4e09\u3064\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u305c\u3072\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u3067\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01 \u2728<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng c\u1ea3 nh\u00e0! B\u1ea1n c\u00f3 bao gi\u1edd th\u1ea5y h\u1ecdc Kanji gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang ch\u01a1i x\u1ebfp h\u00ecnh kh\u00f4ng? H\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u00f9ng gi\u1ea3i m\u00e3 m\u1ed9t ch\u1eef Kanji si\u00eau th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 d\u1ec5 nh\u1edb nh\u00e9: ch\u1eef \u68ee (R\u1eebng r\u1eadm)! \u7686\u3055\u3093\u3001\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u6f22\u5b57\u306e\u52c9\u5f37\u3063\u3066\u3001\u30d1\u30ba\u30eb\u307f\u305f\u3044\u3067\u9762\u767d\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u8d85\u9762\u767d\u304f\u3066\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u6f22\u5b57\u300c\u68ee\u300d\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e2y \u0111\u01a1n l\u1ebb, ch\u00fang ta c\u00f3 ch\u1eef M\u1ed9c \u6728 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[108,106],"class_list":["post-5037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tieng-nhat","tag-nhat-ngu","tag-tieng-nhat"],"lang":"vi","translations":{"vi":5037},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5037\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}