B\u00ed k\u00edp n\u00f3i ti\u1ebfng Nh\u1eadt t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 v\u1edbi NO DESU \u2728<\/p>\n
Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt! H\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1ch d\u00f9ng “No desu” (\u306e\u3067\u3059) hay d\u1ea1ng giao ti\u1ebfp l\u00e0 “N desu” (\u3093\u3067\u3059) \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do v\u00e0 ho\u00e0n c\u1ea3nh nh\u00e9.<\/p>\n
Trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, n\u1ebfu b\u1ea1n ch\u1ec9 n\u00f3i c\u00e1c c\u00e2u \u0111\u01a1n l\u1ebb, ng\u01b0\u1eddi nghe c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u01a1i kh\u00f4 khan. Khi b\u1ea1n mu\u1ed1n gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng hay \u0111\u01b0a ra l\u00fd do cho m\u1ed9t s\u1ef1 vi\u1ec7c, vi\u1ec7c th\u00eam “N desu” v\u00e0o cu\u1ed1i c\u00e2u s\u1ebd gi\u00fap ng\u1eef \u0111i\u1ec7u tr\u1edf n\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean, m\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 mang t\u00ednh k\u1ebft n\u1ed1i h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt d\u00f9ng c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y m\u1ed7i ng\u00e0y lu\u00f4n \u0111\u00f3! \ufe0f<\/p>\n
C\u1ea5u tr\u00fac si\u00eau \u0111\u01a1n gi\u1ea3n:
\n\u0110\u1ed9ng t\u1eeb \/ T\u00ednh t\u1eeb \/ Danh t\u1eeb (chia \u1edf th\u1ec3 ng\u1eafn) + \u306e\u3067\u3059 (No desu) \/ \u3093\u3067\u3059 (N desu).
\nL\u01b0u \u00fd: T\u00ednh t\u1eeb \u0111u\u00f4i Na v\u00e0 Danh t\u1eeb \u1edf hi\u1ec7n t\u1ea1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh th\u00ec d\u00f9ng “na” + \u3093\u3067\u3059.<\/p>\n
C\u00f9ng xem v\u00ed d\u1ee5 th\u1ef1c t\u1ebf nh\u00e9:
\nT\u00ecnh hu\u1ed1ng: B\u1ea1n \u0111i l\u00e0m mu\u1ed9n v\u00e0 s\u1ebfp h\u1ecfi l\u00fd do.
\nThay v\u00ec n\u00f3i c\u1ee9ng nh\u1eafc: \u30d0\u30b9\u304c\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (Xe bu\u00fdt \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn).
\nH\u00e3y n\u00f3i th\u1eadt t\u1ef1 nhi\u00ean: \u30d0\u30b9\u304c\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059 (D\u1ea1, l\u00e0 do xe bu\u00fdt kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u1ea1).
\nNghe x\u1ecbn x\u00f2 v\u00e0 thuy\u1ebft ph\u1ee5c h\u01a1n h\u1eb3n \u0111\u00fang kh\u00f4ng n\u00e0o? <\/p>\n
B\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t b\u1ea1n! H\u00e3y th\u1eed \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e2u gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng “\u3093\u3067\u3059” d\u01b0\u1edbi ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn \u0111\u1ec3 ch\u00fang m\u00ecnh c\u00f9ng xem nh\u00e9! <\/p>\n
\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u307f\u305f\u3044\u306b\u8a71\u305b\u308b\u300c\u306e\u3067\u3059\u300d\u306e\u9b54\u6cd5 \u2728<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u4eca\u65e5\u306f\u7406\u7531\u3084\u72b6\u6cc1\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3046\u300c\u306e\u3067\u3059\u300d\u3068\u3001\u4f1a\u8a71\u3067\u306e\u5f62\u300c\u3093\u3067\u3059\u300d\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u305f\u3060\u4e8b\u5b9f\u3060\u3051\u3092\u8a71\u3059\u3068\u3001\u5c11\u3057\u51b7\u305f\u3044\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3046\u306a\u3063\u305f\u306e\u304b\u300d\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u3044\u6642\u3001\u6587\u672b\u306b\u300c\u3093\u3067\u3059\u300d\u3092\u3064\u3051\u308b\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u81ea\u7136\u3067\u67d4\u3089\u304b\u3044\u3001\u76f8\u624b\u306b\u5bc4\u308a\u6dfb\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u6bce\u65e5\u4f7f\u3046\u8d85\u91cd\u8981\u6587\u6cd5\u3067\u3059\uff01 \ufe0f<\/p>\n
\u4f5c\u308a\u65b9\u306f\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358\uff1a
\n\u52d5\u8a5e\u30fb\u5f62\u5bb9\u8a5e\u30fb\u540d\u8a5e\u306e\u666e\u901a\u5f62 \uff0b \u306e\u3067\u3059 \/ \u3093\u3067\u3059\u3002
\n\u6ce8\u610f\uff1a\u306a\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3068\u540d\u8a5e\u306e\u73fe\u5728\u80af\u5b9a\u5f62\u306f\u300c\u306a\u300d\uff0b \u3093\u3067\u3059 \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u5b9f\u969b\u306e\u4f8b\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff1a
\n\u72b6\u6cc1\uff1a\u9045\u523b\u3057\u3066\u4e0a\u53f8\u306b\u7406\u7531\u3092\u805e\u304b\u308c\u305f\u6642\u3002
\n\u5c11\u3057\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u8a00\u3044\u65b9\uff1a\u30d0\u30b9\u304c\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u81ea\u7136\u306a\u8a00\u3044\u65b9\uff1a\u30d0\u30b9\u304c\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002
\n\u300c\u3093\u3067\u3059\u300d\u3092\u4f7f\u3046\u3060\u3051\u3067\u3001\u305a\u3063\u3068\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u3063\u307d\u304f\u805e\u3053\u3048\u307e\u3059\u3088\u306d\uff01 <\/p>\n
\u3055\u3042\u3001\u7686\u3055\u3093\u306e\u756a\u3067\u3059\uff01\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u3067\u300c\u3093\u3067\u3059\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u4f55\u304b\u7406\u7531\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u6587\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
B\u00ed k\u00edp n\u00f3i ti\u1ebfng Nh\u1eadt t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9 v\u1edbi NO DESU \u2728 Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n h\u1ecdc ti\u1ebfng Nh\u1eadt! H\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00e1ch d\u00f9ng “No desu” (\u306e\u3067\u3059) hay d\u1ea1ng giao ti\u1ebfp l\u00e0 “N desu” (\u3093\u3067\u3059) \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch l\u00fd do v\u00e0 ho\u00e0n c\u1ea3nh nh\u00e9. Trong ti\u1ebfng Nh\u1eadt, n\u1ebfu b\u1ea1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[108,106],"class_list":["post-4963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tieng-nhat","tag-nhat-ngu","tag-tieng-nhat"],"lang":"vi","translations":{"vi":4963},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}