T\u1ef1 nhi\u00ean g\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u1ee9a b\u1ea1n c\u0169 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng, ngo\u00e0i c\u00e2u “L\u00e2u r\u1ed3i kh\u00f4ng g\u1eb7p” th\u00ec m\u00ecnh n\u00f3i g\u00ec cho ng\u1ea7u nh\u1ec9? <\/p>\n
\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u53cb\u9054\u306b\u3070\u3063\u305f\u308a\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u3001\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u2728<\/p>\n
H\u00f4m nay c\u00f9ng m\u00ecnh b\u1ecf t\u00fai ngay nh\u1eefng c\u00e1ch ch\u00e0o h\u1ecfi khi l\u00e2u ng\u00e0y g\u1eb7p l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u1ea3 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng Nh\u1eadt nha. \u0110\u1ea3m b\u1ea3o d\u00f9ng xong ai c\u0169ng khen tinh t\u1ebf lu\u00f4n! <\/p>\n
\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u8272\u3005\u306a\u8868\u73fe\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u307e\u3059\uff01\u305c\u3072\u899a\u3048\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01 <\/p>\n
1. D\u00e0nh cho h\u1ed9i b\u1ea1n th\u00e2n (Tho\u1ea3i m\u00e1i, t\u1ef1 nhi\u00ean)
\n\u89aa\u3057\u3044\u53cb\u9054\u306b\uff08\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\uff09
\n– Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: D\u1ea1o n\u00e0y sao r\u1ed3i m\u00e0i? \/ L\u1eb7n m\u1ea5t t\u0103m lu\u00f4n nha! \/ Tr\u00f4ng v\u1eabn phong \u0111\u1ed9 ha!
\n– Ti\u1ebfng Nh\u1eadt: \u3072\u3055\u3073\u3055\uff01(Hisabisa!) \/ \u6700\u8fd1\u3069\u3046\uff1f(Saikin dou?) \/ \u5143\u6c17\u3057\u3066\u305f\uff1f(Genki shiteta?)<\/p>\n
2. D\u00e0nh cho \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i (L\u1ecbch s\u1ef1, trang tr\u1ecdng)
\n\u540c\u50da\u3084\u76ee\u4e0a\u306e\u4eba\u306b\uff08\u4e01\u5be7\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\uff09
\n– Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: L\u00e2u qu\u00e1 kh\u00f4ng g\u1eb7p anh ch\u1ecb \u1ea1. \/ Anh ch\u1ecb d\u1ea1o n\u00e0y c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u1eabn t\u1ed1t ch\u1ee9 \u1ea1?
\n– Ti\u1ebfng Nh\u1eadt: \u304a\u4e45\u3057\u3076\u308a\u3067\u3059\u3002(Ohisashiburi desu.) \/ \u3054\u7121\u6c99\u6c70\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002(Gobusata shite orimasu. – R\u1ea5t trang tr\u1ecdng)<\/p>\n
3. Th\u00eam ch\u00fat c\u1ea3m x\u00fac cho c\u00e2u ch\u00e0o th\u00eam \u1ea5m \u00e1p
\n\u611f\u60c5\u3092\u8fbc\u3081\u305f\u6e29\u304b\u3044\u6328\u62f6
\n– Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: Nh\u1edb m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 ch\u1eebng! \/ \u00d4i, d\u1ea1o n\u00e0y nh\u00ecn kh\u00e1c th\u1ebf, su\u00fdt kh\u00f4ng nh\u1eadn ra lu\u00f4n!
\n– Ti\u1ebfng Nh\u1eadt: \u4f1a\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f\u3088\uff01(Aitakatta yo!) \/ \u5168\u7136\u5909\u308f\u3063\u3066\u306a\u3044\u306d\uff01(Zenzen kawattenai ne!)<\/p>\n
B\u1ea1n hay d\u00f9ng c\u00e2u n\u00e0o nh\u1ea5t khi g\u1eb7p l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi quen? Comment xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi cho m\u00ecnh bi\u1ebft v\u1edbi nh\u00e9! <\/p>\n
\u7686\u3055\u3093\u306f\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u4eba\u306b\u3069\u306e\u8a00\u8449\u3092\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u1ef1 nhi\u00ean g\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u1ee9a b\u1ea1n c\u0169 ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng, ngo\u00e0i c\u00e2u “L\u00e2u r\u1ed3i kh\u00f4ng g\u1eb7p” th\u00ec m\u00ecnh n\u00f3i g\u00ec cho ng\u1ea7u nh\u1ec9? \u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u53cb\u9054\u306b\u3070\u3063\u305f\u308a\u4f1a\u3063\u305f\u6642\u3001\u300c\u4e45\u3057\u3076\u308a\u300d\u4ee5\u5916\u306b\u4f55\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f \u2728 H\u00f4m nay c\u00f9ng m\u00ecnh b\u1ecf t\u00fai ngay nh\u1eefng c\u00e1ch ch\u00e0o h\u1ecfi khi l\u00e2u ng\u00e0y g\u1eb7p l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u1ea3 ti\u1ebfng Vi\u1ec7t v\u00e0 ti\u1ebfng Nh\u1eadt nha. \u0110\u1ea3m b\u1ea3o d\u00f9ng xong ai c\u0169ng khen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[108,106],"class_list":["post-4905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tieng-nhat","tag-nhat-ngu","tag-tieng-nhat"],"lang":"vi","translations":{"vi":4905},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}