{"id":4837,"date":"2026-05-02T14:47:10","date_gmt":"2026-05-02T07:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/asahitecvn.com\/?p=4837"},"modified":"2026-05-02T14:47:10","modified_gmt":"2026-05-02T07:47:10","slug":"giai-ma-chu-kanji-xuyen-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asahitecvn.com\/?p=4837","title":{"rendered":"Gi\u1ea3i m\u00e3 ch\u1eef Kanji &#8220;Xuy\u00ean&#8221; (s\u00f4ng)"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau ti\u1ebfng Nh\u1eadt! B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft ch\u1eef H\u00e1n \u0111\u00f4i khi ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c tranh thu nh\u1ecf kh\u00f4ng? H\u00f4m nay c\u00f9ng m\u00ecnh gi\u1ea3i m\u00e3 m\u1ed9t ch\u1eef Kanji si\u00eau d\u1ec5 v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb: ch\u1eef XUY\u00caN (S\u00f4ng) nh\u00e9!  \u2728<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u597d\u304d\u306e\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u6f22\u5b57\u306f\u6642\u3005\u3001\u305f\u3060\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7d75\u3060\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u4eca\u65e5\u306f\u8d85\u697d\u3057\u304f\u3066\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u6f22\u5b57\u300c\u5ddd\u300d\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01  \u2728<\/p>\n<p>Nh\u00ecn v\u00e0o ch\u1eef \u5ddd, b\u1ea1n th\u1ea5y g\u00ec n\u00e0o? N\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00f4 ph\u1ecfng d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111ang ch\u1ea3y r\u00f3c r\u00e1ch \u0111\u00f3! \u0110\u01b0\u1eddng \u1edf gi\u1eefa th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd ng\u1eafn h\u01a1n th\u1ec3 hi\u1ec7n d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y nhanh, hai \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i b\u00ean c\u1ea1nh ch\u00ednh l\u00e0 hai b\u1edd s\u00f4ng. Nh\u00ecn m\u1ed9t ph\u00e1t l\u00e0 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra ngay \u0111\u00fang kh\u00f4ng?  <\/p>\n<p>\u300c\u5ddd\u300d\u3068\u3044\u3046\u6f22\u5b57\u3092\u898b\u3066\u3001\u4f55\u304c\u898b\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\u307e\u3055\u306b\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c34\u6d41\u306e\u5f62\u3067\u3059\uff01\u771f\u3093\u4e2d\u306e\u77ed\u3044\u7dda\u306f\u901f\u3044\u6d41\u308c\u3092\u3001\u4e21\u5074\u306e\u9577\u3044\u7dda\u306f\u5ddd\u5cb8\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u76ee\u898b\u305f\u3089\u3059\u3050\u306b\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u306d\uff1f  <\/p>\n<p>C\u00e1ch \u0111\u1ecdc v\u00e0 t\u1eeb v\u1ef1ng th\u00f4ng d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n b\u1ecf t\u00fai ngay:<br \/>\n\u00c2m On: \u30bb\u30f3 (Sen)<br \/>\n\u00c2m Kun: \u304b\u308f (Kawa)<br \/>\n\u5ddd (Kawa): Con s\u00f4ng<br \/>\n\u5c71\u5ddd (Yamakawa): N\u00fai v\u00e0 s\u00f4ng<br \/>\n\u5929\u306e\u5ddd (Amanogawa): D\u1ea3i Ng\u00e2n H\u00e0 (D\u00f2ng s\u00f4ng tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u00eam, nghe l\u00e3ng m\u1ea1n qu\u00e1 ch\u1eebng!)  <\/p>\n<p>\u3059\u3050\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8aad\u307f\u65b9\u3068\u5358\u8a9e\uff1a<br \/>\n\u97f3\u8aad\u307f\uff1a\u30bb\u30f3<br \/>\n\u8a13\u8aad\u307f\uff1a\u304b\u308f<br \/>\n\u5ddd (\u304b\u308f)\uff1a\u304b\u308f<br \/>\n\u5c71\u5ddd (\u3084\u307e\u304b\u308f)\uff1a\u5c71\u3068\u5ddd<br \/>\n\u5929\u306e\u5ddd (\u3042\u307e\u306e\u304c\u308f)\uff1a\u591c\u7a7a\u306e\u5ddd\u3001\u3068\u3066\u3082\u30ed\u30de\u30f3\u30c1\u30c3\u30af\u3067\u3059\u306d\uff01  <\/p>\n<p>H\u1ecdc Kanji qua h\u00ecnh \u1ea3nh th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec c\u00f3 h\u1ecdc 1000 ch\u1eef c\u0169ng kh\u00f4ng s\u1ee3 qu\u00ean \u0111\u00e2u nha! B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft d\u00f2ng s\u00f4ng n\u00e0o n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n hay c\u00f3 t\u1eeb v\u1ef1ng n\u00e0o ch\u1ee9a ch\u1eef \u5ddd n\u1eefa kh\u00f4ng? B\u1eadt m\u00ed cho m\u00ecnh \u1edf ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn nh\u00e9!  <\/p>\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u7d75\u3067\u6f22\u5b57\u3092\u5b66\u3079\u3070\u30011000\u6587\u5b57\u3042\u3063\u3066\u3082\u5fd8\u308c\u308b\u5fc3\u914d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306d\uff01\u65e5\u672c\u3067\u6709\u540d\u306a\u5ddd\u3001\u307e\u305f\u306f\u300c\u5ddd\u300d\u304c\u5165\u308b\u8a00\u8449\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u305c\u3072\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u6b04\u3067\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e0o c\u00e1c b\u1ea1n y\u00eau ti\u1ebfng Nh\u1eadt! B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft ch\u1eef H\u00e1n \u0111\u00f4i khi ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c tranh thu nh\u1ecf kh\u00f4ng? H\u00f4m nay c\u00f9ng m\u00ecnh gi\u1ea3i m\u00e3 m\u1ed9t ch\u1eef Kanji si\u00eau d\u1ec5 v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb: ch\u1eef XUY\u00caN (S\u00f4ng) nh\u00e9! \u2728 \u65e5\u672c\u8a9e\u597d\u304d\u306e\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u6f22\u5b57\u306f\u6642\u3005\u3001\u305f\u3060\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u7d75\u3060\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\u4eca\u65e5\u306f\u8d85\u697d\u3057\u304f\u3066\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u6f22\u5b57\u300c\u5ddd\u300d\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 \u2728 Nh\u00ecn v\u00e0o ch\u1eef \u5ddd, b\u1ea1n th\u1ea5y g\u00ec n\u00e0o? N\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[108,106],"class_list":["post-4837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tieng-nhat","tag-nhat-ngu","tag-tieng-nhat"],"lang":"vi","translations":{"vi":4837},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4837\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asahitecvn.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}